Ogawayama, enfin!

Tsukuba - Akihabara. Akihabara - Shinjuku. Shinjuku - Kobutchizawa, ou je retrouve les filles, pour une nuit meritee a l'auberge du poney. Kobutchizawa - ShinanoKawakami, en tchoutchou. Shnianokawakami - Kawahake, en bus. Et enfin Kawahake - Ogawayama/KimpoSenso, sur le pouce (enfin, surtout a pied).

Ouf, on y est. Il fait beau, on a le matos, on va enfin pouvoir essayer les falaises nippones.

Ogawayama est un coin de nature paume au milieu de nul part (entre Matsumoto, et Nagano, ce dernier nom au moins devrait vous rappeler quelque chose). Sa particularite principale est bien sur d'etre parseme de grosses tours rocheuses, qui en font un des principaux sites de grimpes du Japon (du moins, on le dit). Ca ressemble un peu a ca:

Difficile de faire un article avec ca ... Ca ne se raconte pas, ca ne se montre meme pas en photo, c'est plutot du genre "ca se vit". Enfin, je peux toujours essayer.

Au Japon, on le sait, le soleil se leve a pas d'heure. Et si on loupe les heures fraiches pour une petite grasse matine, ce gros balourd vous assassine avec une chaleur d'enfer, mais en plus moite. A Ogawayama, en plus, il pleut une bonne grosse averse tous les apres-midi a 15h. Donc, leve tres tres tot, horriblement tot, mais c'est deja trop tard.

Leve au petit matin, ambiance brumeuse

Ensuite, on avale en vitesse deux-trois brioches nippones, en en profitant bien, ca sera le seul repas de la journee, on a tout mange hier soir, et l'epicerie locale ne vend que de la brioche. Et des glaces. Une petite marche d'approche pour se reveiller les neurones ... car le plan d'acces, l'itineraire, le topo de la voie, la legende des photos, le nom des secteurs ... bref l'ensemble du bouquin de grimpe est en japonais. C'est bon pour le cerveau, et aussi pour les jambes, car esperer trouver la falaise du premier coup tient de la betise.

Mais ca y est, on est au bon endroit, le topo ressemble au caillou qu'on a fini par trouver, les locaux confirment ... on va pouvoir sortir les cordes.




Avouez que ca valait le coup de venir!

Cote performances, je m'etalerais pas trop sur le 5.8 que j'ai eu du mal a ouvrir, ni sur le 5.10a dans lequel j'ai tire la degaine. De toutes manieres ca interesse personne, et puis, les cotations americaines ne vous parlent sans doute pas plus que les cotations francaises, deja bien obscures.

Un dernier couche de soleil derriere les montagnes (a cette altitude, vu l'escarpement des montagnes, on appelle ca un tomber de soleil plutot).

Bisous a tout le monde, de nous trois, au Japon!

PAR ICI LES BELLES PHOTOS: Suivez le liens, vous en verrez plus!

Merci les amis

Un repas d'anniversaire comme ca (meme en retard), on en redemande. Grace a quelques bonnes ames bretonnes, notre feu de camp s'est vu agremente d'un somptueux magret de canard aux pommes sarladaises, en plus des maintenant classiques saucisses japonaises. J'en ai encore les larmes aux yeux.

Ou sont les fiiilles!!!

Et non, ceci n'est pas la probabilite de presence de Gaelle et Heloise pour ces prochains jours, mais celle du centre de Maria, la tempete tropicale qui vient de s'abattre (c'est le mot officiel, ca fait vachement baroudeur) sur Osaka et Kyoto, ou ma frangine et ma copine sont en vacances. Rien a craindre donc, ce n'est pas un Typhoon, mais une simple tempete. Et puis, Maria n'est plus a Kyoto maintenant, mais a Tsukuba, et c'est mon tour d'en prendre plein la tronche: vive le velo, surtout en parapluie!

Restez avec nous ...

De retour d'un long week end dans le Kansai, autour de Kyoto et Osaka. Long pour moi en tout cas, car il a commence dans un bus de nuit vendredi 11h, et pris fin ce matin dans le meme bus de nuit vers 7h du mat'



Je suis rentre seul, sans les photos que Gaelle et Heloise ont gardees avec leur cartes memoires (avec mes cartes aussi d'ailleurs). J'ai reussi malgre tout a vous en preservez certaines que j'ai ramenees avec moi. Voici donc l'allechant programme de la semaine:

Au Menu

	Des temples!
	D'horribles demons en cage
	Des temples!
	Des jeunes filles en kimono
	Des temples!
	Et meme une petite excursion dans la jungle pour achever de vous tenir en haleine

Bref: de l'aventure, de l'action, mais aussi de la romance et de beaux paysages... Tout ca pour pas cher, ne zappez pas.

Et pour finir (et pour ne pas oublier plus tard): vous pouvez poster sur ce blog vos promesses de dons et vos meilleurs voeux (des dons, c'est mieux que les voeux, mais tout le monde ne peut pas etre parfait) pour nos anniversaires respectifs, en date du 5 et 8 aout (j'en connais qui sont deja en retard d'ailleurs!)

L'ascension du Oku Shirane San

Suite de notre week-end a Nikko. La seconde partie se passe a une heure de route des temples, dans le parc national de Nikko. Notre but? Rien de moins que le plus haut sommet du coin (sans fausse modestie): 2578m!







L'apres-midi du samedi nous promene de cascade en cascade a travers un plateau marecageux, sur un petit chemin de bois qui fait le bonheur de la paysagiste qui sommeille (pendant les vacances) en Heloise (mais mon droit de veto vous permet d'echapper aux nombreuses photos). Une speciale dedicace a Antonin: sur que t'aimerais tater du poisson dans les rivieres nippones. Comme pour toutes les autres activites, la peche au Japon se pratique avec un sur-equipement notoire. Bottes, gilet-camouflage, filet dans le dos et sifflet.

Admirez au passage notre nouvelle et magnifique tente (un post special la dessus, tres bientot).

Leve hyper matinale pour Mlle "La-Marcheuse", qui passe son temps en photo d'insecte en attendant que son homme se leve (juste avant 8h, c'est une honte, quel flemmard). Destination Oky-Shirane-San.




Paysages japonais typique, comme dans les livres, avec petits monts moutoneux, et brume romantique.

Une seconde dedicace, pour Papa-Pau cette fois: les japonais aussi ont leurs cabanes perdues en montagne, avec tout confort: paillasse de jonc, couverture aux murs, et table basse.







Ensuite, ca deroule tout seul jusqu'au sommet. Petite particularite: les japonais n'ont visiblement par de culture-chemin. On monte donc dans un pierrier, puis, a l'aide de corde fixe le long d'un remblais de riviere en terre avant de grimper (le mot est juste) a travers les bambous. La descente est encore plus epique: on passe tout droit dans une rigole de boue, a sec heureusement, car il n'a pas plut depuis quelques temps. Le chemin est glissant, raide, et parseme de sauts de 50cm a 1m50, rattrapage dans une glaise bien huilee. Le premier par terre marque 20pts (c'est Nico).





Quelques beaux passages dans des champs de bambous jusqu'a la tete ... et on est de retour. Pfiuou! Quelles aventures! Nos genoux s'en souviennent encore

Trois singes gardent la porte sacree

Leve 4h30! C'est parti pour un week-end de OUF! a Nikko

Nikko, c'est un des spots majeurs de temple au Japon. C'est un style rococo-chinois, en rouge et or sur fond vert, qui rend plutot pas mal sur les photos (ca serait mieux avec l'appareil de ma soeur, mais le mien est moins encombrant).

Nikko is Nippon
devise locale

Premiere journee: temple. Avec deux concours: la plus belle photo de temple, et le plus grand nombre d'animaux photographies. On a pas reussi a departage le gagnant du premier concours (les photos sont toutes quelconques). Le vainqueur du second est une gagnante: Heloise, haut la main.

Voila en vrac les plus jolies photos, choisies avec soin.

Un des points clef de Nikko: les trois singes bouddhiques, gradient du cheval sacre. Et a l'interieur du temple en question: un cheval, offert par la Nouvelle-Zelande, et change tous les dix ans quand le vieux meurt. Surprenant!

Voila pour les temples. Deuxieme post a venir sur le rando qui a suivi dans le parc national de Nikko, a 1/2H de car des temples. Bises a tous de nous deux, et du Japon!